Беспомощность суннитских ученых в толковании предания о 12 халифах

427 - / 520 - И во втором предании сказано: «После меня будет двенадцать эмиров (правителей), и все они будут из (племени) Курайш». И в другой версии (сказано): «Не перестанет дело людей двигаться, пока их опекают двенадцать мужчин. Каждый из них будет из Курайш». И в (третьей) версии: «Эта религия продолжит стоять, пока не настанет Час или же пока над вами будут двенадцать халифов, каждый из которых будет из Курайша». И в другой версии: «Не перестанет эта религия быть могущественной и крепкой до двенадцати халифов. Все они будут из Курайш».

Это предание, я очень долго вел исследования о нем, меня интересовали предположения о нем, и я спрашивал о нем, но не нашел ни одного человека, который познал бы смысл предания.

6796 - Сообщается, что Джабир бин Самура сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Будет двенадцать эмиров (правителей)», после чего он произнёс какое-то слово, которое я не расслышал, а мой отец сказал: «Он сказал: “…и все они будут из (племени) Курайш”».

 

(Толкование Ибн Хаджара Аскалани): Ибн Баттал передает от Аль-Мухаллаба, что он сказал: "Я не встречал никого, кто имел уверенность в этом предании - он имел ввиду, что что-то конкретное - некоторые из ученых считают, что они будут править друг за другом, а другие - что будут править одновременно, каждый из которых будет претендовать на власть. И предпочтительной версией является то, что его светлость (мир ему!) сообщает (в этом предании) об удивительных смутах, которые будут происходить после него, и что дело дойдет до того, что в одно и то же время будет 12 правителей. И если бы он (Пророк) имел ввиду что-то другое, то сказал бы, что "будет двенадцать эмиров, которые сделают так-то и так-то". И поскольку он не сообщил о них ничего, мы понимаем, что он хотел сказать, что они будут в одно и то же время". Конец цитаты. И это (предположение, согласно которому они будут править одновременно) слова человека, который не осведомлен о других путях передачи данного предания, кроме предания, которое содержится в Аль-Бухари и это сокращенный (вариант).

 

6796 - Сообщается, что Джабир бин Самура сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Будет двенадцать эмиров (правителей)», после чего он произнёс какое-то слово, которое я не расслышал, а мой отец сказал: «Он сказал: “…и все они будут из (племени) Курайш”».

(После того, как Ибн Хаджар перечисляет имеющиеся предположения в толкование предания о 12-ти халифах, он пишет:)

 С учетом сказанного, предпочтительной версией в толкование слов "После меня будет двенадцать халифов" является то, что речь идет о том, что будет происходит после Пророка (с). Таким образом, число людей, которые пришли к власти, начиная от Абу Бакра Ас-Сыддика и заканчивая Умаром Ибн Абд Аль-Азизом, было четырнадцать человек. Власть двоих из них была неправильной, и они правили недолго, и это Муавия Ибн Язид и Марван Ибн Хакам. А остальных было двенадцать человек – так, как и сообщал об этом Пророк (с). Умар Ибн Абд Аль-Азиз умер в 101 году от хиджры, а после него обстановка изменилась, и закончился первый век, который был наилучшим из веков. И этому (толкованию) не противоречат слова "обо всех о них будет единогласие среди людей", так как, толкованием этих слов является "подавляющее большинство", потому, что этой особенностью не обладали Хасан Ибн Али и Абдулла Ибн Зубейр, несмотря на правильность их власти. А положение о том, что власть тех, кто был против них, пока Хасан не сдался, а Абдулла не был убит, не принадлежала им по праву, то по поводу этого положения Аллаху известно лучше. А дела во времена этих двенадцати, в основном, были в порядке, несмотря на то, что какое-то время их правления было иначе. И это (то есть, противоречие порядку) в отношении правильности (верности) было редким случаем. А Аллаху известно лучше.

Будет после меня двенадцать эмиров (правителей), и все они будут из (племени) Курайш. Достоверно (сахих). Мы считаем двенадцать эмиров после Посланника Аллаха (с) и обнаруживаем: Абу Бакра, Умара, Османа, Али, Хасана, Муавию, Язида, Муавиб Ибн Язида, Марвана, Абдул Малик Ибн Марвана, Аль-Валида, Сулеймана, Умара Ибн Абд Аль-Азиза, Язида Ибн Абд Аль-Малика, Марван Ибн Мухаммад Ибн Марвана, Ас-Саффаха, Аль-Мансура, Аль-Махди, Аль-Хади, Ар-Рашида, Аль-Амина, Аль-Мамуна, Аль-Мутасима, Аль-Васика, Аль-Мутаваккила, Аль-Мунтасира, Аль-Мустаина, Аль-Мутазза, Аль-Мухтади, Аль-Мутадид, Аль-Муктафа, Аль-Муктадир, Аль-Кахир, Ар-Ради, Аль-Муттаки, Аль-Мустакфи, Аль-Мути, ат-Таи, Аль-Кадира, Аль-Каима, Абдуллах аль-Муктади, я узнал его в 484 году, он назначил своим преемником своего сына Ахмад аль-Мустазхира, и умер в 86 году в месяц Мухаррам. Потом аль-Мустазхир присягнул своему сыну Абу Мансур аль-Фадла,  и я вышел от них  в 95 году. И когда мы из этого числа отчитываем двенадцать формально (то есть, подряд, без разбора), то останавливаемся на Сулейман Ибн Абд Аль-Малике. А когда отчитываем по смыслу (то есть, достойных халифата, наместничества Пророка), то у нас остается только пять человек: Первые четыре и Умар Ибн Абд Аль-Азиз. И я не знаю значение предания. Возможно, это только часть предания.

Сообщается, что Джабир бин Самура сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будет двенадцать эмиров (правителей)», после чего он произнёс какое-то слово, которое я не расслышал, а мой отец сказал: «Он сказал: “…и все они будут из (племени) Курайш”».

Аль-Мухаллаба сказал: "Я не встречал никого, кто имел уверенность в этом предании - он имел ввиду, что что-то конкретное - некоторые из ученых считают, что они будут править друг за другом, а другие - что будут править одновременно, каждый из которых будет претендовать на власть. И предпочтительной версией является то, что его светлость (мир ему!) сообщает (в этом предании) об удивительных смутах, которые будут происходить после него, и что дело дойдет до того, что в одно и то же время будет 12 правителей. И если бы он (Пророк) имел ввиду что-то другое, то сказал бы, что "будет двенадцать эмиров, которые сделают так-то и так-то". И поскольку он не сообщил о них ничего, мы понимаем, что он хотел сказать, что они будут в одно и то же время".

Было сказано, что у этого хадиса имеются и другие пути передачи, помимо той, которую вкратце привёл Бухари.

Абу Дауд приводит этот хадис по цепочке от Исма'ила ибн абу Халида, от его отца, от Джабира ибн Самуры со следующей фомулировкой: "Эта религия не перестанет быть стойкой, покуда над вами будут двенадцать халифов, относительно которых будет единогласна вся община".

Табарани привел его по другой цепочке от аль-Асвада ибн Саида, от Джабира ибн Самуры: "И им не повредит вражда того, кто будет враждовать с ними!".

Было (кем-то) сказано: "Относительно этой цифры возникает два вопроса.

Первый из них: эта цифра противоречит прямому смыслу того, что Пророк (с) сказал в хадисе "Ковчег спасения" (сафинат), который привели авторы четырёх книг "Сунан", и достоверность этого хадиса подтвердил ибн Хаббан и другие: "Халифат после меня будет (длится) 30 лет, затем будет царство", (и противоречит ему) потому как в течение этих 30-ти лет правили только четыре праведных халифа, а также дни правления Хасана ибн Али, да будет доволен ими Аллах".
Второй из них: халифов было больше, чем 12.

И я отвечаю на первый вопрос: в хадисе "Ковчег спасения" имелся в виду халифат пророчества, а в хадисе Джабира ибн Самуры не было такой обусловленности.

И на второй: он ведь не сказал: "Только 12", однако же сказал: "Будут 12", что никак не мешает тому, чтобы их было больше.

И было сказано: под 12-ю подразумевается число халифов из числа бану Умайа (оммейадов), затем, когда они лишились власти, наступила великая смута и раздоры и произошло множество кровопролитных сражений, покуда не установилось аббасидское государство, и тогда положение вновь явно изменилось (в лучшую сторону)".

Также было сказано: "Возможно, что под 12-ю имеются в виду те, кто будет после Махди, который выйдет в конце времён", и было сказано: "В книге пророка Даниила говорится: "Когда Спаситель (Махди) умрёт, после него будут править пятеро из потомков старшего колена (внука), затем будут править его потомки, и таким образом будут 12 царей, каждый из которых будет ведомым прямым путём (Махди)".

 

Общий смысл
Очень важным явлением в жизни людей является вопрос правления и руководства мусульман. Что касается арабов доисламского периода, то каждым племенем управлял их вожак. Когда пришёл ислам и установилось его государство в Медине, один посланник Аллаха (с) стал управлять всеми различными племенами, которые были объединены на основе исламской религии. Таким образом, сознание и мировоззрение стали исламскими, и более не было достоинства для араба перед иностранцем, для белого перед чёрным, кроме как посредством богобоязненности. Однако люди подобны кладезю (достоинств или недостатков), и у одних племён есть превосходство над другими племенами в плане происхождения и родословной, и лучшие из них в эпоху невежества также лучшие в исламе (и это слова пророка), если они познают глубоко свою религию. У арабов также пользовалось особым уважением племя Курайш еще до ислама, своим происхождением, благородством, великодушием, отвагой, добродетельностью и близостью к Аллаху, потому как они были людьми святыни Аллаха и её защитниками, и когда пришёл ислам, Пророк Его (с) был из числа курайшитов, и это прибавило им чести и отличия. Когда исламская религия поборола племенной фанатизм, она, тем не менее, не отменила превосходства одного племени над другим в своём достоинстве, ведь сама эта религия утверждает о том, что Аллах избрал из числа детей Исма'ила (а) Кинану, из потомков Кинаны Курайша, из потомков Курайша род Хашима, а из рода Хашима и из всех арабов Мухаммада (с), в то время как арабы еще не далеко отошли от эпохи невежества (джахилийи) и не забыли достоинства племён, подчиняясь и будучи верными знатным людям из них, а ведь власть – это самое большее, что нуждается в подчинении и бытности людей верными.

Из-за этого пророка (с) указал на то, что власть после него будет среди курайшитов, вместе с наличием (в них) остальных качеств для правления. Поэтому в данном хадисе говорится об их особом праве на власть, и поэтому он поощрил к тому, чтобы халиф был избран из курайшитов, а также призвал курайшитов к тому, чтобы они сохранили своё право и достойность быть халифами после него. Он сказал: "Люди в эпоху невежества следовали за курайшитами, лучшие из людей следуют за лучшим из курайшитов - мусульмане следуют за Мухаммадом (с) курайшитом, и худшие из людей следуют за худшими из числа курайшитов - неверные следуют за абу Суфьяном и остальными предводителями из числа курайшитов в их борьбе против ислама. Подчинение людей курайшитам останется какое-то время, и власть будет у курайшитов покуда они будут соблюдать исламский закон (шариат). Среди людей будет 12 халифов после меня, и все они из числа курайшитов. Затем другие племена возьмут верх и оттеснят курайшитов от власти и захватят их место, их крепости и их людей. Так оберегайте же, о собрание курайшитов, своё господство, и храните же, о, мусульмане, свою верность курайшитам покуда они будут соблюдать эту религию и будут подчиняться Аллаху относительно вас, а потому, если он будут ослушаться Аллаха, то на вас не лежит никакое подчинение".

Исследование по арабскому языку

"Глава правления (имарата)" – здесь под этим подразумевается наместничество, халифат и величайший вилаят (власть).

"Люди следуют за курайшитами в этом вопросе" - то есть, во власти и управлении, то есть, они подчиняются им и признают их власть. Под словом "люди" имеются в виду некоторые, а не абсолютно все на свете. То есть, союз ال подразумевает не охват всех представителей (استغراق), потому как тогда были персы, римляне и прочие (для кого курайшиты не занимали подобного положения).

"Мусульмане мусульманам из курайшитов, а неверующие неверующим из них" – в другом предании говорится – "Мусульмане из них следуют мусульманам из курайшитов, неверующие из них следуют неверующим из них", еще в одном предании – "Люди следуют за курайшитами в добре и в зле". Навави сказал: "Имеется в виду как в исламе, так в эпоху невежества (до ислама), потому как курайшиты были в эпоху невежества главами и предводителями арабов, соседи святыни Аллаха и люди паломничества к дому Аллаха. Арабы смотрели на их (принятие) ислама, и когда они приняли его и Мекка стала мусульманской, люди последовали за ними – из каждой стороны прибыли делегации (племён) арабов и люди вошли в религию Аллаха толпами. Также и в исламе они – обладатели халифата (власти), а люди их последователи и подчинённые".

По поводу этого высказывания имеются разные мнения, потому как если это описание действительности, то действительность не согласуется с этим высказыванием, потому как другие арабские племена не преклонялись перед курайшитами и не признавали их власти над собою, даже если и уважали их. Таким образом, они не следовали за курайшитами и не подчинялись им во времена невежества. А что касается того, что они были властителями в исламе, то это было так лишь в самом его начале. Если это указание на то, как следует (действовать, то есть – подсказка и совет), то это другой вопрос, однако же и это не согласуется с их утверждениями, которые мы приведём ниже из "Фикх аль-хадис".

"Это дело будет среди курайшитов покуда из людей будут оставаться (хотя бы) двое" – то есть, покуда двое представителей из людей будут живы, и подобное выражение - это аллегория, подразумевающая вечность, вплоть до наступления судного дня, а не выражение конкретно числа. И является ли эта речь оповестительной своим слогом и смыслом (и в таком случае это было бы оповещением того, что должно случиться), или же она оповестительная слогом (внешне) и при это имеет смысл приказа или совета (и в таком случае это было бы установлением для людей, что им надлежит поступать таким образом)? Разбор этого вопроса и исследование по нему есть в "Фикх аль-хадис".

Ибн Хубайра сказал: "Возможно, что имеется в виду внешний смысл, то есть то, что из них в конце времён останется только два человека – один правитель, другой подчинённый, и, таким образом, у (всех оставшихся) людей (и пусть только в лице одного человека) будет правитель. То есть, имеется в виду само число.

"Поистине, это дело не исчезнет покуда не будут среди них 12 халифов... И все они из курайшитов" – смысл этого высказывания в том, что после пророка (с) власть будет находится у курайшитов, и так покуда 12 халифов не будут править над исламской общиной один за другим, и все эти 12 будут из числа курайшитов, а затем они лишатся власти. В шестом предании: "Дело людей будет существовать покуда они будут устанавливать халифат среди курайшитов, и так пока не будут править ими 12 халифов, все из которых курайшиты". В седьмом предании: "Ислам будет стойким – то есть, не будет претерпевать изменений в этой части, а именно в том, что халифат будет среди курайшитов – до (окончания правления) 12-ти халифов". То есть, подобное положение исламской религии будет существовать и действовать покуда мусульманами будут править 12 халифов. В восьмом предании: "Это дело будет стойким и сильным...". В девятом предании: "Эта религия будет стойкой и сильной пока...".

В десятом предании: "Эта религия не перестанет существовать...". Все эти предания соответствуют рассматриваемому нами преданию по своему смыслу, потому сказавший эти слова один человек, путь передачи один, а также и сама речь и содержание одни и те же.

Навави сказал: "Кади сказал: "Мы здесь задаёмся вопросом – (как же так,) ведь (исламских) правителей было больше этого числа? И это возражение неверно, потому как Пророк (с) не сказал: "Будут править только лишь 12 халифов", однако же он сказал: "Будут править 12 халифов", и это число халифов (уже миновало и они) правили, и это никак не мешает тому, чтобы после них появились другие (халифы над мусульманами).

Он сказал: "Это было бы так, если бы под этими словами подразумевались бы абсолютно все правители. Также есть вероятность, что здесь подразумеваются те, кто заслуживает власть будучи справедливыми, и в прошлом были те, кто был известен (как обладатель таких качеств из правителей мусульман), а до судного это число (справедливых и достойных правления халифов) обязательно должно быть достигнуто". Также он сказал: "Было кем-то сказано: "Значение этих слов в том, что все они будут в одну эпоху, за каждым из которых последует определённая группа людей".

Кади сказали: "И вполне вероятно, что такое (то есть, чтобы они все были в одну эпоху) уже было, (и это можно обнаружить в истории) если хорошенько исследовать её. Так в одной лишь Андалусии в одно и то же время три человека объявили себя халифами и их так и называли, и в то же время в Египте был другой такой же, а в Багдаде аббасидский халиф, и помимо упомянутых в разных частях исламских земель были другие люди, объявившие себя халифами.

Он сказал: "И такое толкование подтверждается словами пророка (с), которые передаются в книге "Сахих" Муслима: "Будут халифы, и их будет много".

Люди сказали: "Так что же ты нам прикажешь делать?", он сказал: "Будьте привержены присяге первому". Возможно также, что имеются в виду те, кто возвеличивает ислам во время своего правления и то, что вокруг такого собираются все мусульмане, как об этом сказано в книге "Сунан" абу Дауда: "Вокруг каждого из них соберётся вся исламская община". Подобное положение было до смуты во время правления оммейядов, которая началась, когда халифом был Йазид ибн Валид, против которого выступили аббасиды". Он сказал: "Возможны также и другие версии (значения данного хадиса), и Аллах лучше знает, что имел ввиду Его пророк (с)".

"Фикх аль-хадис" (Глубокое понимание хадиса)

Навави сказал: "Эти и подобные этим хадисы являются ясным доказательством того, что власть – это прерогатива курайшитов и нельзя поручать её кому-либо другому. Именно поэтому было принято единогласное решение во времена сподвижников, а также после них, и тот, кто не согласен с этим, тот из числа сторонников нововведений, как и тот, кто признал власть кого-либо не из их числа. Такой является поверженным ясными доводами по единогласному решению всех сподвижников, табиинов и тех, кто был после них, а также достоверными хадисами.

Он сказал: "Кади сказал: "Бытность (халифа) курайшитом – это условие, по единогласному мнению ученых. Абу Бакр и Умар доказывали посредством этого (своё право на халифат) перед ансарами в день Сакифы, и им тогда не возразил никто". Кади сказал: "И это положение учёные приводят среди тех вопросов, относительно которых имеется единогласное мнение, и нет ни единого предания или высказывания кого бы то ни было из предшественников, которое противоречило бы тому, о чём мы сказали, равно как и нет никого из другой эпохи, кто возразил бы на это".

Он сказал: "И не стоит обращать внимания на слова Низама и тех, кто согласен с ним из числа хариджитов и сторонников нововведений о том, что халифом может стать кто-то помимо курайшитов, равно как не стоит обращать внимания на глупость, которую высказал Дырар ибн Амр: "Поистине, некурайшит из числа набатеев или других народов имеет преимущество перед курайшитами, и это по причине того, что свергнуть такого намного проще, если он совершит что-то (предосудительное, что лишит его прав быть предводителем мусульман)", и это высказывание является вздором, призванным выставить ложь в красивом свете, не говоря уже о том, что это противоречит единогласному мнению мусульман".

Далее мы приведём более подробный разбор данного вопроса в нескольких пунктах:

Пункт первый: возможно, что этот хадис повествует о том, что случится в будущем и является правдивой вестью, и в этом случае есть два варианта:

1) Это весть о том, что будет происходить в определённый промежуток времени, и в данном случае подразумевается первый халифат (четырёх халифов), или же 30 лет, или же 12 халифов. Это подтверждается упомянутыми нами хадисами с 5-го по 10-й.

Кади сказал: "В другом предании сказано: "Халифат после меня будет длиться 30 лет, затем будет царство", и сопоставить этот хадис и тот, в котором сказано о 12-ти халифах можно тем, что в этом имеется в виду, что 30 лет будет длиться пророческий халифат". Он сказал: "И в некоторых преданиях ясно говорится: "Пророческий халифат после меня будет длиться 30 лет, затем будут царства", а в хадисе о 12-ти халифах не было озвучено этого условия", то есть условия того, что они должны относиться к пророческому халифату".

Он сказал: "В течение 30-ти лет были только 4 праведных халифа, а также несколько месяцев, в которые правил Хасан ибн Али".

Эта группа (утверждающая подобное) толкует (иносказательно) внешний смысл некоторых хадисов, утверждая, что правление курайшитов продлится до судного дня. Так, они сужают смысл хадиса, который не обусловлен такими ограничениями, и толкуют четвёртое предание – "Это дело не перестанет быть у курайшитов покуда останется (хотя бы) два человека" – говоря, что под словом "люди" в нём имеется в виду поколение сподвижников в лице мухаджиров и ансаров, которые были вместе с посланником Аллаха (с), ведь именно они были людьми, к которым обращался Пророк (с) (когда говорил эти слова). То есть, это как если бы он сказал: "Покуда останется из вас хотя бы два человека", что схоже со словами в (другом) хадисе: "Видел ли я вас в эту вашу ночь? Поистине, через 100 лет на земле не останется ни одного человека, который (сегодня) находится на ней!", и это подтверждает данное толкование о том, что слово «люди» в этом контексте не подразумевает под собою всех людей. Таким образом, в хадисе обязательно должна подразумеваться какая-то конкретная группа людей, как в словах Всевышнего: "Люди сказали им: «Народ собрался против вас. Побойтесь же их». Однако это лишь приумножило их веру, и они сказали: «Нам достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель и Хранитель!» (Коран, 3/173), и если понимать этот хадис таким же образом, то такое толкование становится вполне допустимым, а значит (принятие этого хадиса как) доказательство того, что это дело пребудет среди курайшитов до судного дня, недействительно".

2) Этот хадис говорит о том, что произойдёт вскоре, однако же при наличии условий для этого. Так, в Бухари сказано: "Поистине, это дело будет среди курайшитов, и любого, кто будет враждовать с ними, Аллах повергнет лицом вниз в огне, (и так будет) покуда курайшиты будут соблюдать свою религию", ведь значение этих слов в том, что если они не будут её соблюдать, то власть не будет среди них. Ибн Исхак передаёт историю о событиях под навесом бани Са'ида и присяги абу Бакру, когда абу Бакр сказал: "И поистине, это дело будет среди курайшитов покуда они подчиняются Аллаху и тверды в (соблюдении) его повелений!". Также Табарани, Таялиси, Баззар и Бухари в своей книге "Тарих" передают от Анаса: "Поистине, правители из курайшитов – покуда они правят, то соблюдают справедливость. А тот, кто не будет поступать справедливо, на том проклятие Аллаха!". Ахмад (ибн Ханбал) передаёт: "О собрание курайшитов! Поистине, вы достойны этого дела покуда не изменяете (религию). Если когда-либо вы сделаете это, то Аллах непременно пошлёт против вас тех, кто соскоблит вас, как соскабливают ветку". Шафи'и и Байхакы передают, что Пророк (с) сказал курайшитам: "Вы самые достойные из людей для этого дела, покуда вы на истине. Если же вы переступите её, то вы будете соскоблены, как соскабливают пальмовую ветвь". Таялиси и Табарани передают: "Будьте справедливы к курайшитам, покуда она справедливы к вам. Если же они перестанут быть справедливыми, то исполните свою обязанность и извлеките свои мечи, а затем уничтожьте их массу!".

Хафиз ибн Хаджар сказал: "Значение слов в хадисе "Покуда они соблюдают религию" – в том, что если они не будут соблюдать её, то власть покинет их, и также из тех хадисов, что мы привели, можно понять, что власть покинет курайшитов только лишь после того, как произойдёт то, о чём их предупреждали, а именно – проклятие, что подразумевает прекращение какой-либо поддержки и помощи (со стороны Всевышнего) и (как следствие) крах в управлении, что и случилось в начале аббасидского правления, представители которого вместе со своими вассалами и подопечными как умалишённые были заняты лишь только своими страстями и их удовлетворением, а делами управления занимались другие. Дальше проблема только усугублялась и над ними одержали верх Дейламиты, которые оттеснили их со всех (важных управленческих постов), покуда во власти у халифа не осталось ничего, кроме прилюдных речей. Одержавшие верх тогда начали делить (между собой влияние на) исламских землях и создавать маленькие государства во всех уголках халифата, затем на них нападали один враг за другим, покуда не была отнята у них вся власть во, и под управлением халифа осталось лишь несколько городов.

Пункт второй: возможно, что этот хадис (не повествует о том, что произойдёт в будущем, однако же) является повелением и наставлением, то есть говорит о том, как оно должно быть и то, что власть должна быть у курайшитов, и то не безусловно, однако же при наличии таковых, о которых было сказано в хадисах – "Покуда они соблюдают религию" – что является залогом того, чтобы они были её достойны. Если же они перестанут быть достойными её, то они не будут более править. И смысл всего этого в том, что если по своему достоинству в правлении они будут равны с другими, то приоритет отдаётся курайшитам.

Третий пункт: ислам не поддерживает племенной фанатизм и суждение на его основе, и даже более того – сами принципы ислама отвергают подобное и борются против него. Так, в священном Коране написано: "О люди! Воистину, Мы создали вас из мужчины и женщины и сделали вас народами и племенами, чтобы вы узнавали друг друга, и самый почитаемый перед Аллахом среди вас – наиболее богобоязненный" (сура "Комнаты", аят 13). Также Пророк (с) сказал: "Нет никакого преимущества у араба перед иностранцем, как и у светлокожего перед темнокожим, кроме как посредством своей богобоязненности". Также он сказал: "Слушайте и повинуйтесь, даже если править вами будет абиссинский раб, голова которого подобна изюму (то есть – самый обычный и заурядный из них)". Также он сказал: "И если власть над вами заполучит раб, который будет управлять вам посредством книги Аллаха, то слушайте его и подчиняйтесь ему!".

А затем, поистине посланник Аллаха (с) предупредил (свою общину) от установления правителем не самого достойного и правильного, не обращая на его племенную принадлежность никакого внимания. Он сказал: "Кто установил правителем какого-либо человека из побуждений национализма или других предрассудков, тогда как он знал другого человека, который более достоин перед Аллахом нежели первый, то такой, поистине, предал Аллаха, его посланника и всех верующих!".

Табари передаёт, что когда Умара ибн Хаттаба ударили (кинжалом) кто-то сказал ему: "О повелитель правоверных, (было бы хорошо,) если бы ты назначил преемника (после себя)". Умар сказал: "Кого я назначу преемником? Если бы абу Убайда ибн аль-Джаррах был жив, то я назначил бы его преемником, и если бы мой Господь потребовал бы у меня спроса (за это), то я сказал бы: "Я слышал, как Твой Пророк (с) сказал (про него): "Поистине, он – верный этой общины!", и если бы Салим, слуга абу Хузайфы, был бы жив, то я назначил бы преемником его, и если бы мой Господь потребовал с меня спроса (за это), то я бы сказал: "Я слышал, как Твой Пророк (с) сказал: "Поистине, Салим очень сильно любит Аллаха", (и Умар говорит, что назначил бы Салима своим преемником несмотря на то, что) он не был курайшит. Ахмад ибн Ханбал передаёт от Умара его слова: "Если придёт моя смерть и абу Убайда будет жив, то я назначу его своим преемником, а если она придёт ко мне и его не будет в живых, то я назначу своим преемником Му'аза ибн Джабала", тогда как Му'аз ибн Джабал являлся представителем ансаров, у которого не было никакого родства и связи с курайшитами.

Затем – поистине, те, кто придерживается мнения о том, что одним из условий халифа является бытность курайшитом, иногда они не считают это условие обязательным в правителе, которое никак нельзя нарушить. Мы видим, что первым условием (для этого) они ставят умение и пригодность. Так, этот же Навави в книге "Раудат ат-талибин" пишет: "И если нет курайшита, который собрал бы в себе все условия (для годности к управлению), то (править должен) человек из роди Кинан. Если нет и такого, то один из представителей потомков Исма'ила (а). Если нет среди них и такого, то управлять ими должен неараб".

Аль-Джувайни сказал: "И если есть несведущий из числа курайшитов, и его современником является знающий и богобоязненный человек (который не относится к курайшитам), то приоритет отдаётся богобоязненному учёному, ведь если в нём не достаёт (нужных для этого дела качеств), то нет для него никакого почёта и не следует обращать никакого внимания на его положение".
Четвёртый пункт: мы разъяснили условие бытности курайшитом у представителей суннизма и привели их высказывания. Теперь осталось привести (мнения) остальных направлений:

1) Некоторые группы не только утверждают об условии бытности курайшитом, но шииты также дополняют (условия) тем, что (халиф) должен быть из потомков Али, да будет доволен им Аллах, и после они очень сильно разделились в определении некоторых его потомков (в качестве халифа).

2) Некоторые дополняют условие бытности халифов курайшитами тем, что они должны быть из числа потомков Аббаса (дяди пророка), и это мнение абу Муслима аль-Хорасани и его последователей.

3) Ибн Хазм передаёт что была такая группа, которая дополняла условие бытности халифов тем, что они должны быть из числа потомков Джа'фара ибн абу Талиба.

4) Одна группа сказал: его условием также является то, чтобы он был из числа потомков абу Талиба.

5) Некоторые сказали: халиф может быть только из числа потомков Умайи (оммейядов).

6) Некоторые сказали: халиф может быть только из числа потомков Умара (ибн Хаттаба).

7) Хариджиты и некоторые из числа му'тазалитов сказали: допускается, чтобы имам был не из курайшитов, и достоин имамата (правления и предводительства) только лишь тот, кто исполняет повеления книги Аллаха и сунны его пророка (с), будь он араб или иностранец. От Джабаи, одного из предводителей му'тазалитов, передаётся: "Если среди курайшитов нет такого, кто был бы достоин предводительства, то тогда необходимо установить (в качестве халифа) человека достойного этого дела не из числа курайшитов", и мы уже приводили мнение Навави, очень близкие по смыслу с этими словами.

8) Дырар ибн Амр пошёл еще дальше и сказал: "Правление некуарайшита лучше, чем правление курайшита, потому как первый меньше (по значимости своего) племени, и если вдруг он начнёт ослушаться Аллаха, то свержение его будет намного проще".

Некоторые шафииты доказывали превосходство своего мазхаба тем, что курайшит перед некурайшитами имеет преимущество (потому как сам Шафии относился к курайшитам). Против такого мнения выразил свой протест Айад, которого раскритиковали Навави и другие, указывая на то, что в хадисах есть ясное доказательство превосходства курайшита над некурайшитом, а значит вполне допустимо доказывать превосходство шаффитского мазхаба над другими посредством этого (то есть, посредством того, что Шафии был курайшитом). Это никак не значит, что достоинства и заслуги могут быть только у курайшитов, однако же это значит, что так как Шафии является курайшитом, то это является причиной его превосходства над остальными, так же, как и набожность, глубокое познание религии, знание священного Корана, возраст и прочее. Так, если два человека равны во всех своих достоинствах, кроме одного, посредством которого один отличается от другого, то это весомая причина, чтобы отдать ему предпочтение перед другим. Таким образом, доказательство приоритета Шафии перед остальными, которые равны с ним в знаниях и соблюдении своей религии, однако же не являются курайшитами, правильно, потому как сам он – курайшит.