Табарани в аль-Кабир

٣٦٠ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ، وأَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ثنا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ دُكَيْنٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ حَمْزَةَ قَالَ: صَحِبْتُ عَلِيًّا مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَرَأَيْتُ مِنْهُ بَعْضَ مَا أَكْرَهُ فَقُلْتُ: لَئِنْ رَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ لَأَشْكُوَنَّكَ إِلَيْهِ، فَلَمَّا قَدِمْتُ لَقِيتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: رَأَيْتُ مِنْ عَلِيٍّ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ: «لَا تَقُلْ هَذَا فَهُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِكُمْ بَعْدِي»

360 - Рассказали нам Ахмад ибн Амро аль-Баззар и Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, оба передали от Мухаммад ибн Усман ибн Карама, от Убайдуллах ибн Муса, от Юсуф ибн Сухайб, от Дукайна, от Вахба ибн Хамзы:

Я сопровождал Али из Медины в Мекку, и видел от него что-то, что мне не понравилось. Я сказал: «Когда я вернусь к Посланнику Аллаха, да благословит Аллах его и приветствует, я пожалуюсь ему на тебя». Когда я вернулся, я встретил Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и сказал: «Я видел, как Али делал то-то и то-то». Он сказал: «Не говори так, ибо после меня он ближе к вам и владеет вами больше всех остальных людей».

Абу Наим в Познании сподвижников

٦٥٠١ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ، وَأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ثنا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ رُكَيْنٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ جَمْرَةَ، قَالَ: " صَحِبْتُ عَلِيًّا مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ، فَرَأَيْتُ مِنْهُ بَعْضَ مَا أَكْرَهُ، فَقُلْتُ: لَئِنْ رَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَشْكُوَنَّكَ إِلَيْهِ، فَلَمَّا قَدِمْتُ لَقِيتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: رَأَيْتُ مِنْ عَلِيٍّ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ: «لَا تَقُلْ هَذَا، فَهُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِكُمْ بَعْدِي»

6510 - Рассказал нам Сулейман ибн Ахмад, от Ахмад ибн Амро аль-Баззар и Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, оба передали от Мухаммад ибн Усман ибн Карама, от Убайдуллах ибн Муса, от Юсуф ибн Сухайб, от Рукайн (Дукайн), от Вахба ибн Хамзы:

Я сопровождал Али из Медины в Мекку, и видел от него что-то, что мне не понравилось. Я сказал: «Когда я вернусь к Посланнику Аллаха, да благословит Аллах его и приветствует, я пожалуюсь ему на тебя». Когда я вернулся, я встретил Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и сказал: «Я видел, как Али делал то-то и то-то». Он сказал: «Не говори так, ибо после меня он ближе к вам и владеет вами больше всех остальных людей».

Хейсами про надежность предания Табарани

١٤٦٤١ - «وَعَنْ وَهْبِ بْنِ حَمْزَةَ قَالَ: صَحِبْتُ عَلِيًّا [مِنَ الْمَدِينَةِ] إِلَى مَكَّةَ فَرَأَيْتُ مِنْهُ بَعْضَ مَا أَكْرَهُ، فَقُلْتُ: لَئِنْ رَجَعْتُ لَأَشْكُوَنَّكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا قَدِمْتُ لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ: رَأَيْتُ مِنْ عَلِيٍّ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ: « لَا تَقُلْ هَذَا ; فَهُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِكُمْ بَعْدِي».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ دُكَيْنٌ ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ وَلَمْ يُضَعِّفْهُ أَحَدٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ وُثِّقُوا.

14641 - От Вахба ибн Хамзы:

Я сопровождал Али из Медины в Мекку, и видел от него что-то, что мне не понравилось. Я сказал: «Когда я вернусь к Посланнику Аллаха, да благословит Аллах его и приветствует, я пожалуюсь ему на тебя». Когда я вернулся, я встретил Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и сказал: «Я видел, как Али делал то-то и то-то». Он сказал: «Не говори так, ибо после меня он ближе к вам и владеет вами больше всех остальных людей».

Хейсами: «Предание передал Табарани, среди передатчиков Дукайн, о нем упоминает Ибн Абу Хатим, никто его не ослабил, а все остальные передатчики надежные».

Примечание Доводы.ру: Дукайн является сподвижником, и, согласно суннитской теории справедливости всех сподвижников, является надежным.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи

Для продолжения необходимо авторизоваться

Забыли пароль?

Регистрация