Табарани в Аль-Кабир
2637 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ سَجَّادَةُ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاهِرٍ الرَّازيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَنَشِ بنِ الْمُعْتَمِرِ ، قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ أَخَذَ بِعِضَادَتَيْ بَابِ الْكَعْبَةِ وَهُوَ يَقُولُ : مَنْ عَرَفَنِي فَقَدْ عَرَفَنِي ، وَمَنْ لَمْ يَعْرِفْنِي فَأَنَا أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَثَلُ أَهْلِ بَيْتِي فِيكُمْ كَمَثَلِ سَفِينَةِ نُوحٍ ، فِي قَوْمِ نُوحٍ ، مَنْ رَكِبَها نَجَا ، وَمَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا هَلَكَ ، وَمَثَلُ بَابِ حِطَّةٍ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ".
Адрес:
Ат-Табарани, Абуль Касим Сулейман ибн Ахмад ибн Айюб (год смерти 360 г.л.х.), «Му’джам аль кабир», раздел: буква ха, подраздел: тот, чье имя Хасан, том 3, стр. 45, хадис 2637, исследование: Хамди ибн Абдул Маджида Ас-Салафи, изд-во Мактабат аль-улум уал хикам, Мосул, Ирак, издание второе, год издания 1404 г.л.х., 1983 г., в 20-ти томах.
Ат-Табарани, Абуль Касим Сулейман ибн Ахмад ибн Айюб (год смерти 360 г.л.х.), «Му’джам аль кабир», раздел: буква ха, подраздел: тот, чье имя Хасан, том 3, стр. 45, хадис 2637, исследование: Хамди ибн Абдул Маджида Ас-Салафи, изд-во Мактабату Ибн Теймия, Каир, Египет, издание второе, год издания 1415 г.л.х., 1994 г., в 25-ти томах.
2637 - Хусейн Ибн Ахмад Ибн Мансур Сажжада, от Абдулла ибн Дахир Ар-Рази, от Абдулла Ибн Абд Аль-Куддус, от А’маша, от Ханаш Ибн Му’тамир: Я видел Абу Зарра который говорил, держась за дверь Каабы: "Тот, кто знает меня, знает меня, а кто не знает, то я Абу Зарр Аль-Гиффари. Я слышал, как Посланник Аллаха (с) сказал:
«Пример Людей моего дома среди вас подобен примеру ковчега Ноя для племени Ноя, кто заберется на него - спасется, кто отвернется - погибнет. И является примером врат прощения (Бабу хитта - Коран 2:58) для сынов Исраила».
Табарани в Аль-Авсат
3502 حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ سَجَّادَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاهِرٍ الرَّازِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْد الْقُدُّوسِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ الْغِفَارِيَّ أَخَذَ بِعِضَادَتَيْ بَابِ الْكَعْبَةِ ، وَهُوَ يَقُولُ : مَنْ عَرَفَنِي ، فَقَدْ عَرَفَنِي وَمَنْ لَمْ يَعْرِفْنِي فَأَنَا أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَثَلُ أَهْلِ بَيْتِي فِيكُمْ كَمَثَلِ سَفِينَةِ نُوحٍ فِي قَوْمِ نُوحٍ ، مَنْ رَكِبَهَا نَجَا ، وَمَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا هَلَكَ ، وَمَثَلُ بَابِ حِطَّةٍ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ" . لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ.
Адрес:
Ат-Табарани, Абуль Касим Сулейман ибн Ахмад ибн Айюб (год смерти 360 г.л.х.), «Му’джам аль авсат», раздел: буква ха, подраздел: тот, чье имя Хусейн, глава: Хусейн ибн Ахмад ибн Мансур Сажжада, том 4, стр. 283-284, хадис 3502, исследование: доктор Махмуд Ат-Таххан, изд-во Мактабат аль-маариф, Эр-Рияд, КСА, год издания 1405 г.л.х., 1985 г., в 10-ти томах.
Ат-Табарани, Абуль Касим Сулейман ибн Ахмад ибн Айюб (год смерти 360 г.л.х.), «Му’джам аль авсат», раздел: буква ха, подраздел: тот, чье имя Хусейн, глава: Хусейн ибн Ахмад ибн Мансур Сажжада, том 4, стр. 9-10, хадис 3478, исследование: Тарик ибн Аудилла ибн Мухаммад и Абд Аль-Мухсин ибн Ибрахим Аль-Хусейни, изд-во Дар аль-харамайн, Каир, Египет, год издания 1415 г.л.х., 1995 г., в 10-ти томах.
3502 - Передают от Ханаш Ибн Мутамир: Я видел Абу Зарра который говорил, держась за дверь Каабы: "Тот, кто знает меня, знает меня, а кто не знает, то я Абу Зарр Аль-Гиффари. Я слышал, как Посланник Аллаха (с) сказал:
«Пример Людей моего дома среди вас подобен примеру ковчега Ноя для племени Ноя, кто заберется на него - спасется, кто отвернется - погибнет. И является примером врат прощения (Бабу хитта - Коран 2:58) для сынов Исраила».
(Табарани): От Амаша его передает только Абдулла Ибн Абд Аль-Куддус
Ибн Хаджар Хейтами
وَجَاء من طرق عديدة يُقَوي بَعْضهَا بَعْضًا (إِنَّمَا مثل أهل بَيْتِي فِيكُم كَمثل سفينة نوح من ركبهَا نجا) وَفِي رِوَايَة مُسلم (وَمن تخلف عَنْهَا غرق)
وَفِي رِوَايَة (هلك وَإِنَّمَا مثل أهل بَيْتِي فِيكُم مثل بَاب حطة فِي بني إِسْرَائِيل من دخله غفر لَهُ) وَفِي رِوَايَة (غفر لَهُ الذُّنُوب)
Адрес:
Ибн Хаджар Аль-Хайтами, "Ас-Саваик аль-мухрика", том 2, стр. 445-446, исследование: Абд Ар-Рахман Ат-Турки, изд-во Муассиса ар-рисаля, Бейрут, Ливан, издание первое, 1997 - 1417, в двух тома.
Ибн Хаджар Аль-Хайтами, "Ас-Саваик аль-мухрика", стр. 212, изд-во Мактаба Хакика, Стамбул, Турция, издание первое, 2003 - 1424, в одном томе.
Дошло по множествам путей передачи, некоторые из которых подкрепляют некоторые другие, что "Пример Людей моего дома среди вас подобен примеру ковчега Ноя, кто заберется на него - спасется". А в предании Муслима имеется (продолжение): "а кто отвернется - утонет."
А в другом предании сказано: "Погибнет. И пример Людей моего дома, среди вас, является примером врат прощения (Бабу хитта - Коран 2:58) для сынов Исраила. Кто войдет, тот будет прощен". А в другом предании имеется (продолжение): "Тому будут прощены грехи".
Шамс Ад-Дин Ас-Сахави
29 - أَخْبَرَنِي الشَّيْخُ أَبُو الطَّيِّبِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَدْرَانِيُّ ثُمَّ الدِّمْيَاطِيُّ خَطِيبُ جَامِعِ الزَّكِيِّ مِنْهَا فِيمَا قَرَأْتُ عَلَيْهِ بِهِ أَنا الْجَمَّالُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلاءِ الْحَنْبَلِيُّ بِالْقَاهِرَةِ (ح)
وَأَنْبَأَنِي عَالِيًا أَبُو هُرَيْرَة بْن أَبِي حَفْصٍ كِلاهُمَا عَنْ أَبِي الْحَرَمِ الْقَلانِسِيِّ قَالَ الأَوَّلُ وَهُوَ سَبْطَهُ سَمَاعًا أَخْبَرَتْنَا مؤنسة خاتون ابْنَةُ الْمَلِكِ الْعَادِلِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَيُّوبَ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ عَفِيفَةَ ابْنَةِ أَحْمَدَ وَأَبِي الْفَخْرِ أَسْعَدَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ فِي آخَرِينَ قَالُوا أَخْبَرَتْنَا أُمُّ إِبْرَاهِيمَ فَاطِمَةُ ابْنَةُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ عُقَيْلٍ قَالَتْ أَنا أَبُوُ بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الضَّبِيُّ أَنا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ اللَّخْمِيُّ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ سجادة الْبَغْدَادِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاهِرٍ الرَّازِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ عَنْ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ذَرٍّ الْغِفَارِيَّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَقُول سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهَ {صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ} يَقُولُ مَثَلُ أَهْلِ بَيْتِي فِيكُمْ كَمَثَلِ سَفِينَةِ نُوحٍ فِي قَوْمِ نُوحٍ مَنْ رَكِبَهَا نَجَا وَمَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا هَلَكَ وَمَثَلُ بَابِ حِطَّةٍ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ رَوَاهُ الْحَاكِم فِي المناقب من مُسْتَدْركه عَنْ عَبْد اللَّهِ بْن داهر ...
وَقَالَ الْبَزَّار لَا نعلم صحابيا رَوَاهُ إِلَّا أَبَا ذَروَلَيْسَ كَذَلِك بَل فِي الْبَاب عَنِ ابْن عَبَّاس وَابْن الزُّبَيْر وَأبي سَعِيد الْخُدْرِيّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُم - وَبَعضهَا يُقَوي بَعْضًا وَلذَلِك حسنته
Адрес:
Шамс Ад-Дин Ас-Сахави, "Аль-Булданият", стр. 186-189, хадис 29, исследование: Хусам ибн Мухаммад Аль-Каттан, изд-во Дар аль-ата, Эр-Рияд, Саудовская аравия, издание первое, 1422 - 2001, в одном томе.
29 - Передают от Абу Зарра Аль-Гиффари: Я слышал, как Посланник Аллаха (с) сказал:
«Пример Людей моего дома среди вас подобен примеру ковчега Ноя для племени Ноя, кто заберется на него - спасется, кто отвернется - погибнет. И является примером врат прощения (Бабу хитта - Коран 2:58) для сынов Исраила».
(Ас-Сахави): Это хорошее (хасан) предание, его передал Хаким в книге Достоинств своего "Мустадрака" от Абдулла Ибн Дахира.
.....
Аль-Баззар сказал: "Я не знаю ни одного сахаба, который передавал бы это предание, кроме Абу Зарра". Но, это не так, предание передается также от Ибн Зубейра, Ибн Аббаса и Абу Саида Аль-Худри (ра). Некоторые из них подкрепляют другие, поэтому я назвал предание хорошим.
Табарани в Аль-Авсат
5866 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ رَبِيعَةَ الْكِلَابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَمَّادٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ الصَّائِغِ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّمَا مَثَلُ أَهْلِ بَيْتِي مَثَلُ سَفِينَةِ نُوحٍ ، مَنْ رَكِبَهَا نَجَا ، وَمَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا غَرِقَ. إِنَّمَا مَثَلُ أَهْلِ بَيْتِي فِيكُمْ مَثَلُ بَابِ حِطَّةٍ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ ، مَنْ دَخَلَ غُفِرَ لَهُ
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ الصَّائِغِ إِلَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَمَّادٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَبِيعَةَ.
Адрес:
Ат-Табарани, Абуль Касим Сулейман ибн Ахмад ибн Айюб (год смерти 360 г.л.х.), «Му’джам аль-авсат», раздел: буква мим, подраздел: тот, чье имя Мухаммад, глава: Мухаммад ибн Абд Аль-Азиз ибн Мухаммад ибн Рабия, том 6, стр. 406, хадис 5866, исследование: д-р Махмуд Ат-Таххан, изд-во Мактабат аль-маариф, Эр-Рияд, КСА, год издания 1405 г.л.х., 1985 г., в 10-ти томах.
Ат-Табарани, Абуль Касим Сулейман ибн Ахмад ибн Айюб (год смерти 360 г.л.х.), «Му’джам аль-авсат», раздел: буква мим, подраздел: тот, чье имя Мухаммад, глава: Мухаммад ибн Абд Аль-Азиз ибн Мухаммад ибн Рабия, том 6, стр. 85, хадис 5870, исследование: Тарик ибн Аудилла ибн Мухаммад и Абд Аль-Мухсин ибн Ибрахим Аль-Хусейни, изд-во Дар аль-харамайн, Каир, Египет, год издания 1415 г.л.х., 1995 г., в 10-ти томах.
5866 - От Мухаммад Ибн Абд Аль-Азиз Ибн Мухаммад Ибн Рабия Аль-Килаби, от своего отца, от Абд Ар-Рахман Ибн Абу Хаммада, от Абу Салам Ас-Саиг, от Атыя, от Абу Саида Аль-Худри: Я слышал, как Посланник Аллаха (с) сказал:
«Пример Людей моего дома является примером ковчега Ноя, кто заберется на него - спасется, кто отвернется - утонет. И пример Людей моего дома среди вас является примером врат прощения (Бабу хитта - Коран 2:58) для сынов Исраила, тот кто войдет - будет прощен».
(Табарани): От Абу Салама Ас-Саиг это предание передает только Абд Ар-Рахман Ибн Абу Хаммад, передает от него только от Абд Аль-Азиза Ибн Мухаммад Ибн Рабия.
Ибн Хаджар Аскалани в Аль-Маталиб
3973 - [2] حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، ثنا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هلال، أخبرني أسلم المكي، أخبرني أبو الطُّفَيل أنه رأى أبا ذر رضي الله عنه قَائِمًا عَلَى الْبَابِ وَهُوَ يُنَادِي: يَا أَيُّهَا النَّاسُ تَعْرِفُونِي؟ مَنْ عَرَفَنِي فَقَدْ عَرَفَنِي، وَمَنْ لم يعرفني فأنا جُنْوَُب صاحب رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وَأنا (1) أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ: "إنَّ مَثَل أهل بيتي فيكم مَثَلُ سفينة نوح من رَكِبَهَا نَجَا وَمَنْ تخلَّف عَنْهَا غَرِقَ، وَإِنَّ مَثَلَ أَهْلِ بَيْتِي فِيكُمْ مَثَل بَابِ حِطَّة" (2).
[3] أخرجه البزّار (3) من طريق الحسن ابن أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سعيد بن المسيب، عن أبي ذر رضي الله عنه، فذكر مثل حديث حنش.
Адрес:
Ибн Хаджар Аскалани, "Аль-Маталиб аль алия", том 16, стр. 220, хадис 3973, исследование: Саад ибн Насир Аш-Шатри, изд-во Дар аль-асимя и Дар аль-гайс, Эр-Рияд, КСА, издание первое, 1998 - 1419 - были изданы первые 11 томов, 2000 - 1420 - остальные тома, в 19-ти томах (18 томов и один том оглавления).
3973 (2) - От Абдуллы, от Абд Аль-Карима Ибн Хилала, от Аслама Аль-Макки, от Абу Туфейла, что он видел Абу Зарра (ра), который стоял у двери Каабы и призывал людей словами: "Кто из людей знает меня? Кто знает меня, тот знает, а кто не знает, то я - Джундуб, сподвижник Посланника Аллаха (с), я Абу Зарр Аль-Гиффари. Я слышал, как Посланник Аллаха (с) сказал:
«Воистину, пример Людей моего дома среди вас является примером ковчега Ноя, кто заберется на него - спасется, кто отвернется - утонет. И воистину, пример Людей моего дома среди вас является примером врат прощения (Бабу хитта - Коран 2:58)».
(3) Привел Аль-Баззар от Хасан Ибн Али Абу Джаафара, от Али Ибн Зейда, от Саид Ибн Мусайба, от Абу Зарра (ра) хадис, похожий на хадис Ханаш Аль-Кинани.
Ибн Абу Шайба Аль-Куфи
32115 - حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: ثنا عَمَّارٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْمِنْهَالِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: «إِنَّمَا مَثَلُنَا فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ كَسَفِينَةِ نُوحٍ وَكِتَابِ حِطَّةٍ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ»
Адрес:
Ибн Аби Шейба Аль-Куфи, Абу Бакр Абдулла ибн Мухаммад (год смерти – 235 г.л.х), «Аль Мусаннаф филь ахадис валь асар», книга: достоинств, глава: достоинства Али ибн Абу Талиба, том 7, стр. 503, изд-во Дарул фикр, 1994 - 1414, в 8-ми томах.
Ибн Аби Шейба аль Куфи, Абу Бакр Абдулла ибн Мухаммад (год смерти – 235 г.л.х), «Аль Мусаннаф филь ахадис валь асар», книга: достоинств, глава: достоинства Али ибн Абу Талиба, том 6, стр. 372, хадис 32115, исследование: Камаль Юсуфа Аль-Хаут, изд-во Мактабату ар-рушд, Эр-Рияд, КСА, издание первое, 1409, в 7-и томах.
Ибн Аби Шейба аль Куфи, Абу Бакр Абдулла ибн Мухаммад (год смерти – 235 г.л.х), «Аль Мусаннаф филь ахадис валь асар», нига: достоинств, глава: достоинства Али ибн Абу Талиба, том 11, стр. 150, хадис 32651, исследование: Хамд ибн Абдулла Аль-Джум'а и Мухаммад ибн Ибрахим, изд-во Мактабату ар-рушд, Эр-Рияд, КСА, издание первое, 2004 – 1425, в 16-ти томах (14 томов и 2 дома оглавления).
32115 - От Муавия Ибн Хишама, от Аммара, от А'маша, от Минхала, от Абдулла Ибн Аль-Хариса, от Али: "Наш пример в этой умме подобен примеру ковчега Ноя и (подобен примеру) врат прощения (Бабу хитта - Коран 2:58) среди сынов Исраила".
Риджал анализ данного предания смотрите здесь: Имам Али (мир ему!) - врата прощения для уммы.
Или в статье: Хадис "Наш пример в этой умме подобен примеру ковчега Ноя и врат прощения среди сынов Исраила"
