Ахмад Ибн Ханбал в Достоинствах
٩٩٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أَحْمَدَ، هُوَ الزُّبَيْرِيُّ، قَالَا: نا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ: أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو رَسُولِهِ، قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ: وَأَنَا الصِّدِّيقُ الْأَكْبَرُ لَا يَقُولُهَا بَعْدُ، قَالَ أَبُو أَحْمَدَ: بَعْدِي إِلَّا كَاذِبٌ مُفْتَرِي، وَلَقَدْ صَلَّيْتُ قَبْلَ النَّاسِ سَبْعَ سِنِينَ، قَالَ أَبُو أَحْمَدَ: وَلَقَدْ أَسْلَمْتُ قَبْلَ النَّاسِ بِسَبْعِ سِنِينَ.
Адрес:
Ахмад ибн Ханбал (год смерти 241 г.х.), "Фадаиль ас-сахаба", раздел: достоинства Али (ра), том 2, стр. 586, хадис 993, комментирование: д. Васийюлла ибн Мухаммад Аббас, изд-во Муассаса ар-рисала, Бейрут, Ливан, издание 1-е, 1403 - 1983, в двух томах.
Ахмад ибн Ханбал (год смерти 241 г.х.), "Фадаиль ас-сахаба", том 2, стр. 725-726, хадис 993, раздел: достоинства Али (ра), комментирование: д. Васийюлла ибн Мухаммад Аббас, изд-во Дар ибн аль-Джаузи, КСА, издание 2-е, 1420 - 1999, в двух томах.
993 - Рассказал нам Абдулла, своего отца (Ахмада ибн Ханбала), от Ибн Нумайра и Абу Ахмада аз-Зубейри, оба передали от А'ла бин Салех, от Минхала бин Амр, от Аббада бин Абдуллы, который сказал: Я слышал, как Али говорил:
«Я - раб Аллаха и брат Его посланника».
Ибн Нумайр в своем хадисе добавил: «И я - великий правдивец (Сиддик), никто после меня не будет называться этим именем».
А Абу Ахмад добавил: «(Никто после меня не будет называться этим именем), кроме лжеца и клеветника».
«И я совершал молитву за семь лет до всех остальных людей».
В передаче Абу Ахмада также говорится: «И я принял Ислам за семь лет до всех остальных людей».
Насаи в Сунане и Особенностях
٨٣٣٨ - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: «أَنَا عَبْدُ اللهِ، وَأَخُو رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَنَا الصِّدِّيقُ الْأَكْبَرُ، لَا يَقُولُهَا بَعْدِي إِلَّا كَاذِبٌ، صَلَّيْتُ قَبْلَ النَّاسِ بِسَبْعِ سِنِينَ»
Адрес:
Ан-Насаи, Абу Абдуррахман Ахмад ибн Шуайб (умер 303 г.х.), "Ас-сунан аль-кубра", книга: особенностей, глава: упоминание разногласии передатчиков по поводу этого предания от Шу'бы, том 7, стр. 409, хадис 8338, исследование: Хасан Абд аль-Мунъим Шалаби, изд-во Муассиса ар-рисаля, Бейрут, Ливан, издание 1-е, 1421 - 2001, в 10-ти томах и два тома оглавления.
Ан-Насаи, Абу Абдуррахман Ахмад ибн Шуайб (умер 303 г.х.), "Хасаису Амир иль-муминин", глава: упоминание разногласии передатчиков по поводу этого предания от Шу'бы, стр. 24, хадис 7, исследование: Ахмад Мирин аль-Балуши, изд-во Мактабату аль-Муалла, Кувейт, издание 1-е, 1406 - 1986, в 1-м томе.
Ан-Насаи, Абу Абдуррахман Ахмад ибн Шуайб (умер 303 г.х.), "Ас-сунан аль-кубра", книга: особенностей, глава: упоминание разногласии передатчиков по поводу этого предания от Шу'бы, том 8, стр. 477, хадис 8536 , исследование: каирский исследовательский центр Дар ат-тасил, изд-во Министерства вакуфов Катара, издание 1-е, 1433 - 2012, в 13-ти томах и два тома оглавления.
8338 - Рассказал нам Ахмад ибн Сулейман, от Убайдуллах ибн Муса, от А'ла ибн Салих, от Аль-Минхал ибн Амр, от Аббада ибн Абдуллы, от Али:
«Я - раб Аллаха и брат Его посланника, мир ему и благословение. И я - великий правдивец (Сиддик), никто после меня не будет называться этим именем, кроме лжеца. Я совершал молитву за семь лет до всех остальных людей.
Ибн Маджа в Сунане
١٢٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أخبرنا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ الْمِنْهَالِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ:
قَالَ عَلِيٌّ: أَنَا عَبْدُ اللَّهِ، وَأَخُو رَسُولِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، وَأَنَا الصِّدِّيقُ الْأَكْبَرُ، لَا يَقُولُهَا بَعْدِي إِلَّا كَذَّابٌ، صَلَّيْتُ قَبْلَ النَّاسِ بسَبْعِ سِنِينَ .
[تعليق محمد فؤاد عبد الباقي]
في الزوائد هذا الإسناد صحيح. رجاله ثقات. رواه الحاكم في المستدرك عن المنهال وقال صحيح على شرط الشيخين.
Адрес:
Ибн Маджа, Абдуллах Мухаммад ибн Язид аль-Казвини (год смерти 273 г.х.), "Сунан", глава: о достоинствах сподвижников Посланника Аллаха (с), раздел: достоинства Али ибн Аби Талиб(ра), том 1, стр. 87, хадис 120, исследование: Шуайб Арнаут, Адиль Муршид и другие, изд-во Дару ар-рисаля аль-а’ламия, издание 1-е, 1430 - 2009, в пяти томах.
Ибн Маджа, Абдуллах Мухаммад ибн Язид аль-Казвини (год смерти 273 г.х.), "Джами’ ас-сунан", глава: о достоинствах сподвижников Посланника Аллаха (с), раздел: достоинство Зубейра, стр. 75, хадис 120, исследование: Иссам Муса Хади, изд-во Дар ас-Сиддик, Джубайль, КСА, издание 2-е 1435 – 2014, в 1-м томе.
Ибн Маджа, Абдуллах Мухаммад ибн Язид аль-Казвини (год смерти 273 г.х.), "Сунан", книга: вступления, раздел: о вере и достоинствах сподвижников и знание, глава: достоинств Али ибн Аби Талиб(ра), том 1, стр. 44 хадис 120, изд-во Дару ихъя́иль кутуб аль-арабия , в 2-х томах.
120 - Рассказал нам Мухаммад ибн Исмаил ар-Рази, от Убайдуллах ибн Муса, от А'ла ибн Салих, от Аль-Минхал ибн Амр, от Аббада ибн Абдуллы, от Али:
«Я - раб Аллаха и брат Его посланника, мир ему и благословение. И я - великий правдивец (Сиддик), никто после меня не будет называться этим именем, кроме лжеца. Я совершал молитву за семь лет до всех остальных людей».
[Комментарий от Мухаммада Фуада Абдель-Баки:]
В Аз-Заваид эта цепочка передатчиков названа достоверной, а все передатчики надежными. Хаким передал её в аль-Мустадрак от Аль-Манхаль, и сказал: «Достоверно, согласно условиям Бухари и Муслима».
Хаким Нишапури подтвердил достоверность предания
٤٥٨٤ - حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعُمَرِيُّ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَبْسِيُّ، قَالَا: ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَسَدِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: «إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ، وَأَخُو رَسُولِهِ، وَأَنَا الصِّدِّيقُ الْأَكْبَرُ لَا يَقُولُهَا بَعْدِي إِلَّا كَاذِبٌ، صَلَّيْتُ قَبْلَ النَّاسِ بِسَبْعِ سِنِينَ قَبْلَ أَنْ يَعْبُدَهُ أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ»
صحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.
٤٥٨٥ - شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ، عَنِ الْأَجْلَحِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ حَبَّةَ بْنِ جُوَيْنٍ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: «عَبَدْتُ اللَّهَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ سِنِينَ قَبْلَ أَنْ يَعْبُدَهُ أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ»
Адрес:
Хаким Нишапури (год смерти 405 г.х.), "Мустадрак алас сахихайн", книга: познания сподвижников(ра), раздел: упоминание принятия ислама повелителем правоверных Али(ра), том 3, стр. 120, хадис 4579, исследование: Мустафа Абд-Кадир Ата, изд-во Дарул кутуб аль-ильмия, Бейрут, Ливан, издание 1-е, 1411 - 1990, в пяти томах, вместе с комментариями Захаби из книги Талхис.
Хаким Нишапури (год смерти 405 г.х.), "Мустадрак алас сахихайн", книга: историй предшественников из числа пророков и посланников, раздел: упоминание принятия ислама повелителем правоверных Али(ра), том 6, стр. 17, хадис 4634, исследование: научная группа под руководством Ашрафа ибн Мухаммада Наджиба аль-Масри, изд-во Даруль минхаджиль кавим, Дамаск, Сирия, издание 1-е, 1439 - 2018, в 11-ти томах.
Хаким Нишапури (год смерти 405 г.х.), "Мустадрак алас сахихайн", книга: познания сподвижников(ра), раздел: у Али было четыре качества, которых не было ни у кого другого, том 4, стр. 75, хадис 4641, изд-во Дарул Ма'рифа, Бейрут, Ливан, 1418 - 1998, в пяти томах.
4584 - Рассказал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Я'куб, от аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Умари.
А также рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз, от Ибрахим ибн Абдуллах аль-Абаси.
Они оба передали от Убайдуллах ибн Муса, от Исраил, от Абу Исхака, от аль-Минхала ибн Амр, от Аббада ибн Абдуллаха аль-Асади, от Али, да будет доволен им Аллах:
«Воистину, я раб Аллаха, и брат посланника Его. И я - великий правдивец (Сиддик), никто после меня не будет называться этим именем, кроме лжеца. Я совершал молитву за семь лет до всех остальных людей, прежде чем кто-либо из этой уммы начал поклоняться Ему».
Хаким: «Достоверно, согласно условиям Бухари и Муслима, но ни один из них не включил его в свой сборник».
4585 - Шуайб ибн Сафван, от Аджлаха, от Саламы ибн Кухейла, от Хаббата ибн Джувейна, от Али, да будет доволен им Аллах:
«Я поклонялся Аллаху вместе с Посланником Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, семь лет до того, как кто-либо из этой уммы начал поклоняться Ему».
Ибн Абу Шайба в Мусаннафе
٣٢٠٨٤ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الصَّالِحِ عَنِ الْمِنْهَالِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ: «أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو رَسُولِهِ وَأَنَا الصِّدِّيقُ الْأَكْبَرُ , لَا يَقُولُهَا بَعْدِي إِلَّا كَذَّابٌ مُفْتَرٍ , وَلَقَدْ صَلَّيْتُ قَبْلَ النَّاسِ بِسَبْعِ سِنِينَ»
Адрес:
Ибн Абу Шайба, Абу Бакр Абдулла ибн Мухаммад (умер 235 г.х.), "Аль Мусаннаф", книга: достоинств, глава: о достоинствах Али ибн Абу Талиба(ра), том 6, стр. 368, хадис 32084, исследование: Камаль Юсуфа аль-Хаут, изд-во Дару ат-тадж, Эр-Рияд, КСА, издание 1-е, 1989-1409, в 7-ми томах
Ибн Абу Шайба, Абу Бакр Абдулла ибн Мухаммад (умер 235 г.х.), "Аль Мусаннаф", книга: достоинств, глава: о достоинствах Али ибн Абу Талиба(ра), том 6, стр. 368, хадис 32084, исследование: Саад ибн Насер ибн Абдулазиз Абу Хабиб аль-Шасри, изд-во Дар кунуз, Эр-Рияд, КСА, издание 1-е, 2015 - 1436, в 25-ти томах.
32084 - Нам передал Абдуллах ибн Нумайр, от А'ла ибн Салих, от Аль-Минхал ибн Амр, от Аббада ибн Абдуллы, от Али:
«Я - раб Аллаха и брат Его посланника. И я - великий правдивец (Сиддик), никто после меня не будет называться этим именем, кроме лживого клеветника. И, воистину, я совершал молитву за семь лет до всех остальных людей».
Табарани в аль-Кабире
٩٥٢ - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: «صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ الِاثْنَيْنِ، وَصَلَّتْ خَدِيجَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ مِنْ آخِرِ النَّهَارِ، وَصَلَّى عَلِيٌّ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ، فَمَكَثَ عَلِيٌّ يُصَلِّي مُسْتَخْفِيًا سَبْعَ سِنِينَ وَأَشْهُرًا قَبْلَ أَنَ يُصَلِّيَ أَحَدٌ»
Адрес:
Ат-Табарани, Абуль Касим Сулейман ибн Ахмад ибн Айюб (умер 360 г.х.), "Му’джам аль-кабир", раздел: буква аль-алиф, подраздел: Убайдуллах ибн Абу Ра́фи от своего отца, том 1, стр. 320, хадис 952, исследование: Хамди ибн Абдул Маджида ас-Салафи, изд-во Мактабату ибн Теймия, Каир, Египет, издание 2-е, 1415 - 1994, в 25-ти томах.
952 - Рассказал нам Аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, от Яхья ал-Химмани, от Али ибн Хашим, от Мухаммада ибн Убайдуллаха ибн Абу Рафи', от своего отца, от его деда (Абу Рафи'), который сказал:
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, (впервые) совершил молитву утром в понедельник, Хадиджа, да будет доволен ею Аллах, совершила молитву вечером в понедельник, а Али совершил молитву во вторник. Таким образом, Али продолжал молиться тайно семь лет и несколько месяцев, прежде чем кто-либо из людей начал совершать молитву».
Ан-Насаи в Сунане и Особенностях
٨٣٣٩ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: «مَا أَعْرِفُ أَحَدًا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ عَبَدَ اللهَ بَعْدَ نَبِيِّهَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرِي، عَبَدْتُ اللهَ قَبْلَ أَنْ يَعْبُدَهُ أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ بِسَبْعِ سِنِينَ»
Адрес:
Ан-Насаи, Абу Абдуррахман Ахмад ибн Шуайб (умер 303 г.х.), "Ас-сунан аль-кубра", книга: особенностей, глава: упоминание о поклонении Али (ра), том 7, стр. 409, хадис 8339, исследование: Хасан Абд аль-Мунъим Шалаби, изд-во Муассиса ар-рисаля, Бейрут, Ливан, издание 1-е, 1421 - 2001, в 10-ти томах и два тома оглавления.
Ан-Насаи, Абу Абдуррахман Ахмад ибн Шуайб (умер 303 г.х.), "Хасаису Амир иль-муминин", стр. 27, хадис 8, исследование: Ахмад Мирин аль-Балуши, изд-во Мактабату аль-Муалла, Кувейт, издание 1-е, 1406 - 1986, в 1-м томе.
Ан-Насаи, Абу Абдуррахман Ахмад ибн Шуайб (умер 303 г.х.), "Ас-сунан аль-кубра", книга: особенностей, глава: особенности Али (ра), раздел: упоминание о поклонении Али (ра), том 8, стр. 478, хадис 8537 , исследование: каирский исследовательский центр Дар ат-тасил, изд-во министерство вакуфов Катара, издание 1-е, 1433 - 2012, в 13-ти томах и два тома оглавления.
8339 - Рассказал нам Али ибн аль-Мунзир, от Ибн Фудайль, от Аль-Аджлах, от Абдуллы ибн Абу ал-Хузайл, от Али:
«Не знаю никого из этой уммы, кто начал поклонялся Аллаху раньше меня, помимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Я поклонялся Аллаху за семь лет до того, как кто-либо из этой уммы начал поклоняться Ему».
Албани назвал всех передатчиков Насаи надежными
أخرجه النسائي في "الخصائص" (ص ٣) قال: أخبرنا علي بن المنذر (الأصل: نذر) الكوفي قال: أخبرنا ابن فضيل قال: أخبرنا الأجلح عن عبد الله بن [أبي] الهذيل عن علي رضي الله عنه قال: ما أعرف أحداً من هذه الأمة عبد الله - بعد نبينا - غيري، عبد ت الله قبل أن يعبد هـ أحد من هذه الأمة تسع سنين!
قلت: ورجال إسناده ثقات كلهم؛ لكن من دون ابن أبي الهذيل كلهم من الشيعة.
Адрес:
Албани, Абу Абд ар-Рахман Мухаммад Насируддин (умер 1320 х.), "Силсиляту аль-ахадис ад-даи́фа", том 10, стр. 652, хадис 4947, изд-во Мактабату аль-маа́риф, Эр-Рияд, КСА, издание 1-е 1412 - 1992, в 14-ти томах.
Ан-Насаи привел в «Особенностях»: Рассказал нам Али ибн аль-Мунзир, от Ибн Фудайль, от Аль-Аджлах, от Абдуллы ибн Абу ал-Хузайл, от Али:
«Не знаю никого из этой уммы, кто начал поклонялся Аллаху раньше меня, помимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Я поклонялся Аллаху за семь лет до того, как кто-либо из этой уммы начал поклоняться Ему».
Я (Албани) скажу: «Все передатчики в иснаде надежные, однако, помимо Абу аль-Хузайла, все являются шиитами».
