Тирмизи от Али ибн Абу Талиба
٣٧٢٣ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الرُّومِيِّ قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، عَنْ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا دَارُ الحِكْمَةِ وَعَلِيٌّ بَابُهَا».
3723 - Рассказал нам Исмаил ибн Муса, от Мухаммад ибн Умар ибн ар-Руми, от Шарик, от Салама ибн Кухайля, от Сувайд ибн Гафалы, от ас-Сунабихи, от Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я — обитель мудрости, а Али — её врата».
Ахмад от Али ибн Абу Талиба
١٠٨١ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّومِيُّ قَالَ: نا شَرِيكٌ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ الصُّنَابِحِيّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا دَارُ الْحِكْمَةِ، وَعَلِيٌّ بَابُهَا» .
1081 - Рассказал нам Ибрахим, от Мухаммад ибн Абдуллах ар-Руми, от Шарик, от Салама ибн Кухайля, от ас-Сунабихи, от Али ибн Абу Талиба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я — обитель мудрости, а Али — её врата».
Аль-Аджури от Али и Ибн Аббаса
١٥٥٠ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ الْفَضْلِ الْعَنَزِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ عُمَرُ بْنُ الرُّومِيِّ قَالَ: أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ , عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ , عَنِ الصُّنَابِحِيّ , عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا دَارُ الْحِكْمَةِ , وَعَلِيٌّ بَابُهَا , فَمَنْ أَرَادَهَا آتَاهَا مِنْ بَابِهَا».
١٥٥١ - حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ زَاطِيَا قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعُثْمَانَيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنْ مُجَاهِدٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا مَدِينَةُ الْحِكْمَةِ , وَعَلِيٌّ بَابُهَا»
1550 — Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Давуд, от Бахр ибн аль-Фадль аль-Анзий, от Мухаммад ибн Умаб ибн ар-Руми, от Шарик, от Салама ибн Кухайля, от ас-Сунабихи, от Али, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я — обитель мудрости, а Али — её врата, кто хочет войти в нее, пусть проходит через ее врата».
1551 — Рассказал нам Абу аль-Хасан Али ибн Исхак ибн Затия, от Усман ибн Абдуллах аль-Усмани, от Иса ибн Юнус, от Аль-А'маша, от Муджахида, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я — обитель мудрости, а Али — её врата».
Абу Наим от Али ибн Абу Талиба
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْجُرْجَانِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَحْرٍ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا دَارُ الْحِكْمَةِ، وَعَلِيٌّ بَابُهَا» رَوَاهُ الْأَصْبَغُ بْنُ نُبَاتَةَ، وَالْحَارِثُ، عَنْ عَلِيٍّ، نَحْوَهُ. وَمُجَاهِدٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Рассказал нам Абу Ахмад Мухаммад ибн Ахмад аль-Джурджани, аль-Хасан ибн Суфьян, от Абдулхамид ибн Бахр, от Шарик, от Салама ибн Кухайля, от ас-Сунабихи, от Али ибн Абу Талиба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я — обитель мудрости, а Али — её врата».
Этот хадис также передал Асбаг ибн Нубата и Харис от Али, а также Муджахид от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
Табари от Али ибн Абу Талиба
حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الرُّومِيُّ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، عَنِ الصُّنَابِحِيّ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَنَا دَارُ الْحِكْمَةِ، وَعَلِيٌّ بَابُهَا» الْقَوْلُ فِي عِلَلِ هَذَا الْخَبَرِ وَهَذَا خَبَرٌ صَحِيحٌ سَنَدُهُ
Рассказал нам Исмаил ибн Муса ас-Суддий, от Мухаммад ибн Умар ар-Руми, от Шарик, от Салама ибн Кухайля, от Сувайда ибн Гафала, от ас-Сунабихи, от Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я — обитель мудрости, а Али — её врата».
Табари: «Это предание имеет достоверную цепочку передатчиков».
Хейсама ибн Сулейман от Ибн Аббаса
حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْفٍ , حَدَّثَنَا مَحْفُوظُ بْنُ بَحْرٍ الْأَنْطَاكِيُّ , حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ الْكُوفِيُّ , عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنْ مُجَاهِدٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا مَرْفُوعًا: «أَنَا مَدِينَةُ الْحِكْمَةِ , وَعَلِيُّ , بَابُهَا»
Рассказал нам Ибн Ауф, от Махфуз ибн Бахр аль-Антаки, от Муса ибн Мухаммад аль-Ансари аль-Куфи, от Абу Муавия, от аль-А'маша, от Муджахида, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах: «Я — обитель мудрости, а Али — её врата».
