Ибн Абд ар-Раззак в Мусаннафе
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: " لَمْ يُرَعْ عُمَرُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ إِلَّا أُمَّ أَرَاكَةَ، قَدْ خَرَجَتْ حُبْلَى فَسَأَلَهَا عُمَرُ عَنْ حَمْلِهَا؟ فَقَالَتِ: اسْتَمْتَعَ بِي سَلَمَةُ بْنُ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ، فَلَمَّا أَنْكَرَ صَفْوَانُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ بَعْضَ مَا يَقُولُ فِي ذَلِكَ " قَالَ: «فَسَلْ عَمَّكَ هَلِ اسْتَمْتَعَ»
Адрес:
Абу Бакр Абд ар-Раззак ибн Хамам ас-Санъа́ни (умер 211 г.х.), "Аль-Мусаннаф", книга: развода, раздел: о временном браке, том 7, стр. 498-499, хадис 14024, исследование: Хабиб ар-Рахман аль-Азами, изд-во Аль-маджлис аль-илми, Индия, Аль-Мактаб аль-ислами, Ливан, издание второе, 1403 г.х., в 11-ти томах.
Передают от Тавуса, от Ибн Аббаса: «Повелителя правоверных Умара (на запрет мут'и) подтолкнул исключительно (случай с) Умм Арака, которая (однажды вдруг) вышла беременной, и тогда Умар спросил её об этой беременности, на что она сказала: «Со мной совершил мут'у Салама ибн Умайа ибн Халаф». А когда Сафван стал отрицать некоторое из слов Ибн Аббаса, то он (Ибн Аббас) сказал ему: «Спроси своего дядю, совершал ли он мут'у».
Ибн Хаджар назвал предание достоверным
وَأَمَّا سَلَمَةُ وَمَعْبَدٌ فَقِصَّتُهُمَا وَاحِدَةٌ اخْتُلِفَ فِيهَا هَلْ وَقَعَتْ لِهَذَا أَوْ لِهَذَا فَرَوَى عَبْدُ الرَّزَّاقِ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ بن عَبَّاسٍ قَالَ لَمْ يَرْعَ عُمَرُ إِلَّا أُمَّ أَرَاكَةَ قَدْ خَرَجَتْ حُبْلَى فَسَأَلَهَا عُمَرُ فَقَالَتِ اسْتَمْتَعَ بِي سَلَمَةُ بْنُ أُمَيَّةَ وَأَخْرَجَ مِنْ طَرِيقِ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ فَسَمَّاهُ مَعْبَدُ بْنُ أُمَيَّةَ
Адрес:
Ибн Хаджар аль-Аскалани, Абу аль-Фадль Ахмад ибн Али ибн Мухаммад ибн Ахмад (умер 852 г.х.), "Фатх аль-бари", книга: брака, глава: о запрете посланником Аллаха (с) временного брака в конце, толкование хадиса 4827, том 9, стр. 79, изд-во Дарур рийан лит турас, 1407 - 1986, в 13-ти томах
Ибн Хаджар аль-Аскалани, Абу аль-Фадль Ахмад ибн Али ибн Мухаммад ибн Ахмад (умер 852 г.х.), "Фатх аль-бари", книга: брака, глава: о запрете посланником Аллаха (с) временного брака в конце, толкование хадиса 5117, том 9, стр. 174, изд-во Дарул марифа, Бейрут, Ливан, 1379 г.х., в 13-ти томах
Ибн Хаджар аль-Аскалани, Абу аль-Фадль Ахмад ибн Али ибн Мухаммад ибн Ахмад (умер 852 г.х.), "Фатх аль-бари", книга: брака, глава: о запрете посланником Аллаха (с) временного брака в конце, толкование хадиса 5119, том 11, стр. 428-429, изд-во Дар тайба, Эр-Рияд, КСА, издание первое, 1426 - 2005, в 17-ти томах
А что касается Салама и Ма'бада, то история у них одна, разногласие в том, с кем из них она произошла, с Салама или с Ма'бадом. Абд Ар-Раззак передает по достоверной цепочке передатчиков, восходящей к Ибн Аббасу, что он сказал: «Повелителя правоверных Умара (на запрет мут'и) подтолкнул исключительно (случай с) Умм Арака, которая (однажды вдруг) вышла беременной, и тогда Умар спросил её об этой беременности, на что она сказала: «Со мной совершил мут'у Салама ибн Умайа ибн Халаф».
И (Абд Ар-Раззак) привел эту историю по другой цепочке передатчиков, восходящей к Зубейру, от Тавуса, где звучит имя Ма'бада ибн Умайа.